(English follows)

Pour connaître rapidement le montant des redevances de droit d’auteur à payer pour divers types d’utilisation d’œuvres en arts visuels ou médiatiques, vous avez maintenant accès gratuitement à une calculatrice automatique qui vient d’être mise en ligne par CARFAC et le RAAV. Plus besoin de compulser la grille tarifaire complète, il suffit en quelques clics de décrire votre projet et hop! Le montant recommandé vous arrive la seconde suivante.

Fruit d’une collaboration entre les deux associations et CARFAC Ontario, la calculatrice est conçue pour devenir un outil incontournable dans la préparation d’un budget pour une exposition, la publication d’un catalogue ou tout autre type d’utilisation d’œuvres en arts visuels. Sans remplacer la Grille tarifaire RAAV-CARFAC, qui demeure l’outil de référence, la calculatrice permettra aux utilisateurs d’images d’accélérer leur planification et aux artistes d’avoir une idée du montant à demander pour les divers types d’utilisation de leurs œuvres.

Ce qu’elle est

La calculatrice vous interroge d’abord pour savoir quel genre de projet vous avez en tête : exposition, reproduction, publicité ou services professionnels. Ensuite elle vous demande de détailler votre projet par une série de questions. Pour obtenir un résultat vous devez répondre à chacune des questions.

Par exemple, vous voulez d’abord savoir quelle est la redevance à payer pour une exposition. Ensuite, vous prévoyez reproduire une œuvre sur un carton d’invitation, une affiche et la mettre sur la page d’accueil d’un site internet. Donc trois utilisations qui reviennent à 25$ chacune si la redevance de droit d’exposition telle qu’indiquée par la calculatrice est versée à l’artiste. Pour des utilisations supplémentaires on doit répondre aux questions de la calculatrice. L’addition des montants affichés par la calculatrice donnera le montant total à payer à l’artiste.

Ce qu’elle n’est pas

La calculatrice reprend en condensé le contenu de la Grille des tarifs minimum RAAV-CARFAC mais elle ne contient pas tout. Pour des détails d’interprétation de la grille, ou si vous avez un doute sur le résultat affiché par la calculatrice, vous devez consulter la grille tarifaire complète.

Ce qu’elle sera dans le futur

Il s’agit d’un premier prototype de calculatrice qui évoluera dans un avenir rapproché. Elle sera ensuite connectée à un module automatisé d’octroi de licences en ligne qu’on pourra utiliser à partir du nouveau site transactionnel de la société de gestion de droits d’auteur : CARCC - Droits d’auteur Arts visuels. La mise en ligne de ce nouveau site internet est prévue pour l’été 2017. Le développement de ce site transactionnel est possible grâce au soutien de Patrimoine Canadien.

Pour conclure, la calculatrice tarifaire est encore un outil perfectible et vos commentaires serviront à améliorer son fonctionnement. Notre objectif est de faciliter et de simplifier la gestion des droits d’auteur, aussi bien pour les artistes que pour les utilisateurs de leurs œuvres.

Pour utiliser la calculatrice suivez ce lien

Pour commenter votre expérience d’utilisation de la calculatrice ou nous rapporter un pépin : courriel

L’Équipe du RAAV

DROITS D’AUTEUR ARTS VISUELS  /  COPYRIGHT VISUAL ARTS

2205 rue Parthenais, #214, Montréal, QC. H2K 3T3 / 2 Daly Avenue, Suite # 250, Ottawa, ONT K1N 6E2

CARFAC and RAAV are pleased to offer you an… Online Copyright Fee Calculator

To quickly know the amount of copyright royalties to pay for various types of use of works in the visual arts, you now have free access to an automatic calculator that has just been put online by CARFAC and RAAV. No need to peruse the complete fee schedule, just a few clicks to describe your project and presto! The recommended amount will appear in the next second.

A collaboration between CARFAC, RAAV and CARFAC Ontario, the calculator is designed to become an essential tool in preparing a budget for an exhibition, the publication of a catalog or any other type of use of works in visual and media arts. Without replacing the CARFAC-RAAV Fee Schedule, which remains the reference tool, the calculator will allow image users to accelerate their planning and artists to have an idea of ​​how much to ask for different types of use of their works.

What the calculator is
The calculator first asks you what kind of project you have in mind: exhibition, reproduction, advertising and professional services. Then it asks you to detail your project through a series of questions. To get a result you have to answer each question.

For example, you first want to know what royalty to pay for an exhibition. Then, you wish to reproduce a work on an invitation card, a poster and to put it on the home page of your website. The copyright fee calculator will indicate three uses that amount to $25 each if the Exhibition royalty is paid to the artist. For additional uses you simply answer the questions on the calculator. The addition of the amounts displayed by the calculator will give the total amount payable to the artist.

What the calculator is not
The calculator is a condensed CARFAC-RAAV Fee Schedule, therefore it does not contain all the detailedinformation. For interpretation of the Fee Schedule, or if you have any doubt about the result displayed by the calculator you need to consult the complete schedule.

What the calculator will be in the future
This is a first prototype of the calculator and it will evolve in the near future. It will then be connected to an automated unit designed for online licenses granting that will be accessed from the new transactional website of our copyright administration society: CARCC - Copyright Visual Arts. The launch of this new website is planned for the Summer of 2017. The development of this new transactional website is made possible by the financial support of Heritage Canada.

In conclusion, the fee calculator is still a perfectible tool and your feedback will be used to improve its functioning. Our goal is to facilitate and to simplify the administration of authors’ rights for both the artists and the users of their works.

To use the calculator click here

To comment on your experience using the calculator or to report a glitch: Email

CARFAC’s Team

COPYRIGHT VISUAL ARTS / DROITS D’AUTEUR ARTS VISUELS  

2 Daly Avenue, Suite # 250, Ottawa, ONT K1N 6E2  / 2205 rue Parthenais, #214, Montréal, QC. H2K 3T3